EN 
Ein Dorf an dem malerische Flüsschen Kruttinna (Krutynia) , das als die schönste Paddelroute in Polen gilt.
Die Ortschaft entstand ca. 1500 unter dem Hochmeister der Ritterordens Friedrich von Meisen als eine befestigte Jagdstation in dem Urwald. Diese Station wurde später in ein Jagdschlösschen umgebaut, in dem Herzog Albrecht 1527 während der Pestepidemie Zuflucht suchte. Danach weilte in Krutyn Kurfürst Georg Wilhelm mehrmals.
Mitte des 17 Jh. wurde das Schlösschen Sitz des Oberförsters, nebenan entstand eine kleine Siedlung der Waldarbeiter wohnten.
Heute zählt das Dorf ca. 300 Einwohner.
Die Holzbauweise ist zum Teil im Ort erhalten geblieben: einstöckige Hauser mit Veranden und Fensterläden. In einer alten Scheune vom Ende des 19 Jh. Befindet sich ein Museum des Masurischen Landschaftsparks.
Die Touristen finden im Ort einen kleinen Mark, wo sie leckeren masurischen Honig kaufen können, einen Laden, einige Gaststätte und mehrere Übernachtungsmöglichkeiten , wie Hotel, Pension, Campingplatz.
